Примеры использования: narrowly

I'm someone who loves knowledge, and all of you are very narrowly focused.
Bilimi seven biriyim ve hepiniz çok dar bakıyorsunuz.
And look at the way it's playing out - starting with a single victim, then a handful in a narrowly targeted area.
Tek bir kurbanla başladılar, sonra dar bir alanda bir avuç dolusu insan...
For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe.
Erimeyi kılpayı engellediğiniz... ve hiçbir soruya mahal bırakmadan reaktörü tam olarak güvenli bir hale getirdiğiniz için.
The two are narrowly separated in these trying times.
Bu sıkıntılı zamanlarda o ikisinin arasında çok ufak bir fark vardır.
Looks like someone narrowly avoided a "lifestyle mistake" of their own.
Biri kendi "yaşam tarzı hatası"ndan kurtulmuş gibi.
She narrowly escaped our grasp by jumping through the rear window of a home she'd been hiding in.
Saklandığı evin arka penceresinden atlayarak elimizden kaçmayı başardı.
Sometimes narrowly escaping gunfire... although generally that was pretty rare.
Bazen ateşten çok az farkla kaçmak ki genelde bu nadir oluyordu.
Mrs. Clackett narrowly escaped a charge of ABH last year, after a bust-up over her cherry Bakewell.
Bayan Clackett geçen seneki kirazlı turtasının fiyaskosundan sonra ABH'in suçlamasından ucuz kurtulmuştu.
But, apparently, they've conveniently construed the subpoena too narrowly.
Ama görünüşe göre onlar çok dar içerikli bir dosyayla gelmişler.
- How can your view be so narrowly liberal?
- Sen özgür olmak konusunda nasıl bu kadar dar görüşlü olabilsin?
Are you trying to throw away the life that you so narrowly managed to keep?
Hayatını bir kalemde silmek mi istiyorsun?
Hitler narrowly escaped an assassination attempt.
Hitler suikast denemesinden ucu ucuna kurtulur.
Well, he narrowly escaped being blown to pieces by his own brother, so not too well.
Kardeşi tarafından parçalara ayrılmaktan son anda kurtuldu, pek iyi olduğu söylenemez.
I narrowly escaped and came here to warn of the coming danger.
Ucu ucuna kaçtım ve sizi gelen tehlikeye karşı uyarmak için buraya geldim.
It is to be very narrowly construed.
Çok az yorumlanabilir.
You know, actually, we narrowly avoided having that program pirated.
Aslında bu programın korsanı çıkmasın diye çok çalışıyoruz.