Примеры использования: mobilization

Princess, about the the mobilization plan for our next operation...
Prenses, seferberlik çabaları...
Northern District battalion has not responded to mobilization request.
Kuzay Bölgesi Taburu seferberlik talebimize karşılık vermedi.
I need a level one mobilization.
1. dereceden seferberliğe ihtiyacımız var.
Called in a level three mobilization.
Üçüncü seviye seferberlik ilan edildi.
Central, I need a level one mobilization at the 23rd street heliport.
Merkez, 23.Cadde helikopter pistinde birinci derece seferberlik önlemi istiyorum.
It'll take a broad societal mobilization.
Burada toplumsal seferberlik gerekecek.
There is popular mobilization and activism, but in very self-destructive directions.
Seferberlik ve aktivizm rağbette ama kendi kendine zarar verici yönlerde yapılıyor.
It's mobilization, Mr. Fenek.
Seferberlik var, bay Fenek.
Level one mobilization.
Seviye 1 hareketi.
We need mobilization, not rebellion.
Hareket etmeliyiz, isyan değil.
"Dispatch telegrams to commence army mobilization.
Ordunun harekete hazır olması için telgraflar çekildi.
I'm dressed like this to avoid their mobilization.
Harekete geçmelerini engellemek için böyle giyindim.
On people to mobilization for the war... they had opposing interests.
Bu nedenle savaş hareketiyle ilintili herkesin beklentileri farklıydı.
"Mobilization." That means we gotta go to war?
"Seferberlik." Yani savaşa mı gideceğiz?
All men whose mobilization papers have the figures 6 and 7 in the upper left-hand corner must join their depots post haste.
Seferberlik görev tutanağının sol köşesinde 6 ve 7 rakamlarının olduğu tüm erkekler bir an önce birliklerine teslim olmalıdır.
So, I want total mobilisation.
Net bir galibiyet istiyorum.