Примеры использования: metamorphosis

But what's responsible for this metamorphosis?
Peki bu metamorfozun sorumlusu neydi?
And he seem to enjoy his metamorphosis.
Ve değişiminin keyfini sürüyordu.
The metamorphosis is complete, cockroach.
- Değişim tamamlandı, hamam böceği.
It's some kind of symbiotic metamorphosis device.
Bu bir çeşit simbiyotik metamorfoz cihazı.
It is the most startling metamorphoses one man has ever undergone.
Bir insanın geçirebileceği en şaşırtıcı değişimlerden biri bu.
We'll call it "The Metamorphosis."
Adına "Değişim" deriz.
We'II begin with Kafka's Metamorphosis, on page 133.
Pekala, sayfa 133'te ki Kafka'nın Metamorfoz'u ile başlayalım.
What is a metamorphosis?
Dönüşüm nedir?
I'm sure I'd remember something as exciting as human metamorphosis.
Herhalde insan başkalaşımı gibi heyecanlı bir olayı da unutmazdım.
You're in the throes of a metamorphosis you cannot possibly comprehend.
Anlayamayacağın bir dönüşümün sancılarını çekiyorsun.
So, what, they go through some kind of metamorphosis?
Ne yani bir değişim mi geçiriyorlar?
It's about change, metamorphosis.
Değişimle, başkalaşımla ilgili.
- The Metamorphosis?
- "Dönüşüm"mü?
This metamorphosis is becoming less rare.
Bu değişim geçirenler gitgide daha az nadir olmaya başlıyor.
- Yeah, Metamorphosis.
- Evet, Başkalaşım.
See you after the metamorphosis.
Değişimden sonra görüşürüz.