Примеры использования: lifelong

You have given me a lifelong penance.
Bana hayat boyu ruhani ceza verdin.
You want vicarious immortality more than you want a lifelong burden.
Ömür boyu sıkıntı çekmekten çok vekaleten ölümsüzlük istiyorsun.
A lifelong coward.
Hayatı boyunca korkak olan bir adam.
You just take little baby steps on a lifelong path to becoming a better man.
Sadece küçük bebek adımlarıyla hayat yolunda daha iyi bir adam olmak için yürüyorsun.
It's a lifelong dream come true.
En büyük hayalinin gerçekleşmesi gibi.
The stories in my eyes have lifelong promises
Gözlerimdeki hikayeler hayat boyu olan arzularımı anlatır.
It's my lifelong dream."
Bu benim ömür boyu hayalimdi."
Just touch my Raja and see, you will regret lifelong
Eğer Raja ya bir daha dokunursan hayatın boyunca pişman olursun.
I am going to fulfill my lifelong dream.
Ben hayatımın rüyasını gerçekleştireceğim.
- What lifelong dream?
-Ne hayali?
It is a lifelong journey that draws his heart ever closer to hers."
Bu, adamın kalbini kadının kalbine çeken, hayat boyu sürecek bir yolculuktur."
I think a little long-term lifelong commitment is exactly what I needed.
Galiba ufak bir uzun dönem ömür boyu bağlılık tam da ihtiyacım olan şeydi.
she's been a lifelong atheist.
o hayatı boyunca dinsizdi.
But I thought it was your lifelong dream.
Hayatının hayali olduğunu sanıyordum.
And since I love you and I know that Harvard is your lifelong dream,
Ve sevdiğim için, Harvard'ın senin en büyük hayalin olduğunu bildiğim için
He was on a lifelong quest for love.
Roger aşk için hayat boyu arayıştaydı.