Примеры использования: justify

Your fight does not justify her sleeping with someone.
Kavga etmeniz onun gidip biriyle birlikte olmasını haklı çıkarmaz.
Well, now instead, you justify your racism using some asinine pseudoscience.
Şimdi de, sözde ahmak bilimini kullanarak ırkçılığını savunuyorsun.
But there are those who would use this incident to justify draconian measures, like travel restrictions or forced registration, who would espouse hatred or even violence.
Ama bu olayı seyahat kısıtlamaları zorunlu kayıt gibi merhametsiz önlemler almayı meşrulaştırmak için kullanmak isteyenler nefret ve şiddeti benimseyenler olacaktır.
We file a tax return to justify the house, the cars.
Evi ve arabaları açıklamak için vergi iadesi beyanı yaparız.
And it's a waste of our time for me to justify each one.
Ve her birini doğrulayarak vaktimizi boşa harcamış oluruz.
How can you possibly justify owning a majority share?
Büyük payı almayı nasıl haklı çıkarabilirsiniz ki?
How do you justify arresting me and not him?
Beni tutuklarken onu tutuklamamayı nasıl savunuyorsun acaba?
"He will then use those slights to justify his own self-interest.
"Daha sonra bu yanlışları kendi çıkarını meşrulaştırmakta kullanır.
What case could possibly justify this?
- Bunu ne tür bir şey haklı gösterebilir?
Two people with very big chips on their shoulders, fabricating all this nonsense to justify their infidelity.
Zaten içinde ukde kalmış iki insanın sırf kendi ihanetlerini aklamak için bu safsataları uydurması işte.
How do we justify?
He wrote it to justify the ways of God to men.
"Tanrı'nın yollarını insanlara kanıtlamak" için yazar.
It's an excuse which you all have just dreamed up in order to justify the lynching of my client.
Bu sadece müvekkilimi devre dışı bırakmak için yaslandığınız bir bahane o kadar.
The criminal uses insight to justify heinous acts.
Suçlu işlediği yüz kızartıcı suçları haklı göstermek için iç görüyü kullanır.
Is that how you justify stealing?
Çalmayı böyle mi aklıyorsun?
How do you justify all this?
Bunları nasıl gerekçelendiriyorsun?