Примеры использования: justification

It made a nice justification for the punch.
Yumruk için iyi bir gerekçe buldun.
Will the public accept grounding air traffic based on the vague justification you've just given?
Ayrıca, az önce doğrusu, anlaşılmaz savunmanızı baz alarak Amerikan halkının hava trafiğinin iptalini kabulleneceğini mi düşünüyorsunuz?
I have very good justification.
Çok iyi bir gerekçem var.
There is no justification for what you did.
Yaptığın şeylerin bir savunması yok.
Is that your justification?
Gerekçen bu mu?
Colonel, what do you think the chances are... of our getting one justification witness into this trial?
Yarbay sizce mahkemeye... bir savunma tanığı çıkarma şansımız nedir?
You don't have either the justification or reason to win over your mom.
Anneni alt edebilmek için ne bir gerekçen ne de sebebin var.
What you say here is nothing but justifications.
Burada dediklerin sadece kendini savunman.
Well, that's a bullshit justification, and you know it.
Bu çok boktan bir mazeret ve bunun farkındasın.
Do you have any medical justification for your diagnosis?
Peki, koyduğun tanı için tıbbi dayanağın var mı?
You don't need a justification to kill.
Öldürmek için mazerete gerek yok.
He has no legal justification!
yasal hiç bir dayanağı yok!
But there's never any justification for killing.
Ancak hiçbir şey cinayetin mazereti olamaz.
What more justification do you need?
Başka bir dayanaga ihtiyacın var mı?
Oh, maybe some kind of acknowledgment of the billions of lives you helped destroy... a justification for what you did... maybe...
Oh, belki de milyarlarca hayatın yok edilmesinde yardımın olduğunu, kabul edebilirsin... yaptığın şeyler için, mazeret üretebilirsin... belki de... bir miktar suçluluk hissedebilirsin.
At least this time there won't be any historical justification.
Enazından bu sefer herhangi bir tarihi dayanağı olmayacak.