Примеры использования: judicial

And if judicial impropriety is proven,
Ve eğer yargısal bir uygunsuzluk kanıtlanırsa...
I was on a judicial panel studying the mainstreaming of gender in the military, and there was a speaker who had an issue our panel could not address.
Orduda toplumsal cinsiyet eşitliği üzerine çalışma yapan tarafsız bir jürideydim, ...ve jürimizin çözemediği bir sorunu olan bir konuşmacı vardı.
What do you think the judicial system is going to learn from all this?
Hukuki sistem ne öğrenecek sanıyorsun?
It would be brutal to have it get this close only to stall in Judicial Committee.
Bu işi bitirmeye bu kadar yaklaşmışken, Adalet Komisyonunca durdurulmasını görmek felaket olur.
Judicial immunity has to be unlimited.
- Yargısal dokunulmazlık sınırsız olmalıdır.
In fact a judicial decision.
Aslında yasal bir seçimdir.
It's about the whole horrid judicial system.
Bütün berbat adalet sistemi yüzünden!
He was a politician who'd never served on a court before, so his judicial philosophy was unknown.
Daha önce mahkemede görev almamış bir siyasetçiydi ve yargısal düşünce şekli bilinmiyordu.
Who did you vote for in the nonpartisan judicial election?
Bu tarafsız adli seçimde oyunu kime verdin?
You want to try a judicial roadblock?
Yasal engeller mi koyacaksın?
We don't have time to get judicial permission for split-second decisions that save their lives.
Hayatlarını kurtarmak için karar vermeden önce hukuksal izinler alacak vaktimiz yok.
Executive, legislative and, uh, judicial.
Yasama, yürütme ve yargı.
However, the Taldor, the judicial body, ... . . they believe in zero tolerance.
Buna rağmen, Taldor, adli makam,... ..sıfır toleransa inanıyorlar.
My, but you have an impressive judicial air.
Etkileyici bir hukukî havan var!
It means that we exercise our own judicial discretion.
Anlamı, kendi yargı yetkimizi kullanıyoruz.
My father wrote the book on judicial conduct, literally.
Babam adli yönetim konusunda kitap yazdı, gerçekten.