Примеры использования: interpretations

But we must not manufacture our interpretation of the law to erode constitutional authority.
Ama kendi yasa yorumlamalarımızı anayasal yetkiye zarar vermek için kullanmamalıyız.
Less open to interpretation.
Yoruma daha kapalı.
They need interpretation.
Tercüme edilmeye ihtiyaç duyuyorlar.
And you regard truth as open to interpretation.
- Siz de hakikati tefsire açık sanıyorsunuz.
There's something about the typeface I think really invites this sort of open interpretation.
Bence Helvetica'nın kendisinde, bu tarz açık yorumlamalara bir davet var.
Funny how words can be so open to interpretation.
Kelimelerin bu denli yoruma açık olması ne acayip.
I can't think of another interpretation.
- Bir tercüme daha düşünemiyorum.
Well, science, right, like many other things in life, is open to interpretation.
Bilimde de, hayattaki diğer şeylerde olduğu gibi yorumlamaya açık şeyler var.
So, instead, we shall show you a slightly different... interpretation of the Lizzie Borden story.
Size Lizzie Borden hikâyesinden biraz farklı bir canlandırma sunacağız.
Leaves too much room for interpretation.
Çeviride bir sürü şey atlanıyor.
She will perform the interpretations.
Tercümanlığı o yapacak.
A guide to the interpretation of prodigies.
Mucizelerin yorumlanması üzerine bir rehber.
Interpretation, Kid Falcon.
- Canlandırma, Yavru Şahin.
I read 50 pages on the interpretation of one word in Aristotle.
Tek Kelimeyle Aristoteles'in çevirisinden 50 sayfa okudum.
With sacred prophecies, it's more an interpretation than a translation.
Konu kutsal kehanetler olduğunda motomot çeviriden daha ziyade tefsir yapılır.
The results are up for interpretation.
Sonuçlar yoruma açık.