Примеры использования: intact

Is it still intact?
Hâla sağlam mı?
But amazingly enough, if Vince shows up with all of his limbs intact and doesn't have some sort of seizure in front of Ertz, we are back in the game.
Ama şaşırtıcı bir şekilde, Vince sapasağlam gelir Ertz'in önünde bir tür kriz geçirmezse tekrar oyuna döneriz, tamam mı?
An intact immune system.
Sağlam bir bağışıklık sistemi.
My purpose being to keep you intact, for myself alone.
Benim amacım seni yalnızca kendim için sapasağlam tutmak.
The barrier's intact.
Bariyer sağlam.
Your powers of invisibility are well intact.
Görünmezlik gücün sapasağlam.
Shields intact, pulse still active.
Kalkanlar sağlam, sinyal hala aktif.
Five flasks intact.
Beş şişe de sapasağlam.
Though frail and extremely thin, his fighting spirit was still intact.
Güçsüz ve çok zayıftı, ama mücadele ruhu hâlâ tamdı.
All right, there's damage, but the tears and perforations are still intact at the end.
Pekala, hasar var, ama sonlarındaki yırtık ve delikler hala bozulmamış.
Fully intact.
- Hepsi tammış.
Teeth are intact, however, if he is as old as the car that we found him in, then most likely we don't have dental records that go that far back.
Dişleri hiç bozulmamış, ama içinde bulduğumuz eğer bu araba kadar eskiyse, o zaman büyük ihtimalle o kadar geriye uzanan diş kayıtlarımız olmayacak demektir.
No, all these remains are fully intact.
- Hayır, bunların hepsi tam.
She's quite intact.
Hiç bozulmamış.
You can extract them intact?
- Onları tam ekstrakte edebilir misiniz?
- Your soul is still intact.
-Ruhun hala bozulmamış.