Примеры использования: inspection

Emergency inspection.
Acil durum denetimine geldik.
Every gun, every bullet will be brought to me for inspection.
Her bir silah, her bir mermi inceleme için bana getirilecek.
I ordered him to use a training instrument to assemble his men for inspection.
Adamlarını yoklama için toplamasını sağlayacak bir eğitim cihazını kullanmasını emrettim.
After 72 hours in the freezer, Richard's film equipment had passed inspection and he was ready to set off.
72 saat dondurucuda kaldıktan sonra, Richard'ın film cihazları denetlemeyi geçti, ve şimdi düzenlemeye hazır-
Complete visual inspection.
Görsel tetkiki tamamlayın.
"Inspection Certificate available in hotel manager's office."
"Kontrol belgesi otel müdürünün ofisinde."
Have you been through the inspection queue?
Muayene sırasına girmiş miydiniz?
Barracks ready for inspection, Captain.
Koğuş gözetim için hazır, Yüzbaşım.
'Once again, I need air, inspection air.
Tekrar ediyorum, havayı kontrol edin.
I'm just running out for a home inspection.
Sadece evde muayene için çıkıyorum.
No, that floor is spotless for the health inspection.
Hayır, orası sağlık gözetimine girmiyor.
An inspection.
Bir teftiş.
But for the moment, please, delay your inspection, okay?
Fakat şu an için, lütfen denetiminizi erteleyin olur mu?
There's been an outbreak all over this area, and I just want to do an inspection, make sure that the, uh, perimeter's secure.
Bu bölgede bir salgın başladı ve ben de inceleme yapıp sorun olup olmadığına bakacağım.
Gentlemen... inspection.
Baylar, yoklama.
Fights started breaking out during general inspection, like.
Genel denetlemede kavga çıkarsa.