Примеры использования: idioms

In your own idiom, you're a punk... and a pretty second-rate punk at that.
Kendi deyiminle, sen bir serserisin... hem de oldukça ikinci sınıf bir serseri.
We are unfamiliar with this particular idiom.
Bu özel şiveye yabancıyız.
I got your idiom.
Güzel şive yaptın.
You should cherish your regional idiom
Yöresel şiveni sevmelisin.
You know, of all the Southern idioms and charms, you know which one I find the most helpful?
Bu güneyli bu şivesi, letafeti, hangisini daha çok faydalı buldum biliyor musun?
If you stay away from obscure idioms, that'd be great.
Karmaşık deyimler kullanmazsan sevinirim.
You should memorize these idioms.
Bu deyimleri ezberlemelisin.
- That was an idiom.
Deyimdi o.
That's an idiom.
Bir deyiş bu.
Don't correct my use of idiom.
Düzeltme benim deyimimi.
It's a letter from Homer on my stationery in my handwriting, using my idioms and speech patterns.
Homer'dan benim not defterime, benim el yazımla benim deyimlerim ve konuşma kalıplarımla yazılmış bir mektup.
Idioms are something of a secret to the people who know the language or the culture.
Deyimler dili ya da kültürü bilen insanlara özgü bir şeydir.
Idioms aren't your thing, are they?
Deyimleri pek bilmiyorsun galiba?
You like idioms?
Deyimleri sever misin?
Study the idioms and synonyms I wrote down before your test.
Testten önce senin için yazdığım deyimlere iyi çalış.
It's an idiom.
Bu bir deyimdir.