Примеры использования: hardship

Tell this man I am sorry for his hardship.
Çektiği zorluk için üzüldüğümü söyle.
Where hardship and philosophy go hand in glove.
Tek başına yapılan spor güçlüklerle felsefe bir arada.
I understand your hardship, Messer.
Yokluğunuzu anlıyorum beyler.
This was not a hardship for me.
Bu benim için zor bir şey değil.
It was never a hardship having you Black Country boys on our left flank.
Sizin gibi Black Country çocuklarına sol kanadımızda sahip olmak, ...hiçbir zaman sıkıntı olmadı.
Your days of hardship are over.
Yokluk içinde geçirdiğiniz günler sona erdi.
Is that too much of a hardship?
Yoksa taksi zor mu gelir?
The DRC is already wracked with economic hardship, compounded by an unstable government.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti ekonomik sıkıntı ve istikrarsız bir hükümetle altüst olmuş durumda.
Our trip will be fraught with hardship and peril, but it still beats third-period gym with Mr. Johnson.
Yolculuğumuz tehlike ve sıkıntılarla dolu olacak ama yine de Bay Johnson'la üç saatlik beden dersinden iyidir.
I could only lead a life full of hardship and poverty.
Yoksulluğa düştüm.
My hardship and sacrifice are met with mutiny?
Cefamın ve fedakârlığımın karşılığı isyan mı?
but there will always be some who benefit from hardship.
Ama daima, her zorluktan fayda sağlayan bir canlı bulunur.
If I were to give you advice as someone who has gone through this hardship, that weight was too hard for me to carry so that I couldn't even move a step.
Bu güçlüğü atlatan biri olarak, sana bir tavsiye verecek olsaydım o ağırlığı taşımak o kadar zordu ki benim için tek adım bile kımıldayamamıştım.
A cold man like you never gets the hardship of humans!
Senin gibi duygusuz biri insanoğlunun cefasını asla anlayamaz!
If it doesn't become yours even after all of that hardship, then you have to give up on it cleanly.
Bu kadar zorluktan sonra yine de istediğin gibi olmuyorsa, o zaman temiz bir şekilde vazgeçersin.
The Democratic process is no stranger to hardship and suffering, but the death of Michelle daly is especially cruel and incomprehensible.
Demotratik süreç, güçlüklere ve acı çekmeye yabancı değildir ama Michelle Daly'nin ölümü özellikle akıl almaz ve vahşice.