Примеры использования: gut

This is just my initial gut feeling but I'm thinking it'd be really great.
Bu benim içgüdüsel duygularım ama çok güzel olurdu diye düşünüyorum.
Like you said, go with your gut feeling.
Söylediğin gibi, coşkulu duyguların peşinden git.
I used to just look into my gut and know what to do.
Eskiden sezgilerimi dinler, ne yapacağımı bilirdim.
A gut shot is everything they ever told you it was.
Barsaklardan vurulma ile ilgili ne anlattılarsa hepsi oldu.
It's more like a gut feeling on images I saw.
Gördüğüm şey, daha çok resimlerden oluşan bir şerit gibiydi.
He had the guts to stop sitting, and he's never, ever gonna go back on it, right?
Oturmayı bırakacak cesareti buldu, ve bir daha asla, asla oturmayacak, değil mi?
I went with my gut.
Oraya içgüdülerimle gittim.
You flooded his gut with a parasite.
Bağırsaklarını parazitle doldurdun, seni dava edebilir.
A friendly little game of hide and seek capped off with a little game of gut the girl?
Ateşli bir kızı bulmakla ilgili arkadaşça bir saklambaç oyunu mu?
I had a gut feeling that the casino was involved.
Kumarhanenin bu işe dahil olduğuna dair içgüdüm vardı.
- That's his gut.
- Bu onun bağırsakları.
The attic's gutted, but the roof timbers are sound.
Çatı katı yandı ama çatının kirişleri sağlam.
After we gut it.
Temizledikten sonra.
It's not a gut thing.
Bu içgüdüsel bir şey değil, bir karar.
Is that opinion based on some sort of evidence, or is it just a gut feeling that this gentleman isn't dangerous?
Bu fikir bir kanıta bağlı mı, yoksa adamın tehlikeli olmadığını söyleyen iç sezgi mi?
Last night I was too hungry to sleep, and tonight, when I get the wrinkles out of my gut, they think up wiring duty.
Geçen gece uyuyamayacak kadar açtım ve bu gece, barsaklarım dışarı çıktığında tel çekme işini düşünürler artık.