Примеры использования: guess

- I never guess.
- Ben asla tahmin etmem.
Guess what?
Tahmin edin ne oldu?
He'll guess that mum isn't here.
Annemin burada olmadığını sezecek.
Let me guess... you've got Sid Rothman in custody and he's decided to testify against me and my only hope is to fall to my knees and confess.
Durun tahmin edeyim, Sid Rothman'ı göz altına aldınız ve aleyhimde tanıklık etmeye karar verdi ve tek çarem diz çöküp her şeyi itiraf etmek.
♪ Let's make a better guess ♪
- Daha iyi varsayımlarda bulunalım.
No, I guess not.
Hayır, zannetmiyorum.
I guess we're not going to L.A.
Sanırım Los Angeles'a gitmiyoruz.
you gonna make me guess?
Tahmin etmemi mi istiyorsun?
Our best guess has been that they were somehow converted into energy while they were on the holodeck.
En iyi varsayımımız, onların, Holgrafik güvertede iken bir şekilde enerjiye dönüşmüş oldukları.
I guess I shouldn't be surprised.
Şaşırmamam gerekiyor zannedersem.
I guess now we know why... they call 'em rapids and not "slowpids," huh?
Sanırım artık bu nehre niye yavaş akan değil de hızlı akan dediklerini biliyoruz, huh?
Let me guess -- gumbo?
Dur tahmin edeyim yahni mi?
Then guess.
O halde tahmin edin.
Looks like you have guessed correctly.
Bir şeyler sezmiş olmalısınız.
Right, so love is bogus, flowers are hideous, and let me guess, you hated the chocolates, too.
Tabi canım, aşk uydurma çiçekleri berbat, ve dur tahmin edeyim çikolatayı da sevmiyorsun.
That would've been a decent guess.
Bunun mantıklı bir varsayım olduğunu düşünmüştük.