Примеры использования: going out

You mean going out with another woman?
Başka bir kadınla çıkmamı kastediyorsun.
I wanted to go out with you New Year's Eve a year ago, the first time that you told me that you had no respect for me and what I do.
Bana ve yaptığım işe saygı duymadığını ilk söylediğin gün, geçen seneki yılbaşı gecesi seninle çıkmak istedim.
That almost every evening he goes out walking... and if he comes across a fallen woman he stops and talks to her and gives her money.
Neredeyse her gece dışarı çıkıp yürürmüş ve bir hayat kadınıyla karşılaşırsa, durup onunla konuşur ve ona para verirmiş.
They started going out just after us.
Bizden sonra çıkmaya başladılar.
I've been hitting on Doctor Krista, but, uh, she told me we can't go out because she's my doctor.
Doktor Krista'ya vuruldum da ama doktorum olduğu için çıkamayacağımızı söyledi.
Do you fancy going out ?
- Dışarı çıkmayı düşünür müsün?
WE STARTED GOING OUT TOGETHER.
Bilmiyorum, çıkmaya başladık.
I was planning on going out tonight.
Bu akşam dışarı çıkmayı planlıyordum.
To celebrate your first day of genius school... what do you say we go out for a round off rosty chocolate milkshakes?
Dahiler okulundaki ilk gününü kutlamak için... dışarı çıkıp çukulatalı milkshake içmeye ne dersin?
About maybe going out?
Çıkma konusunda düşünmüş olabilir misin?
It's luck that Naomi was my lab partner, luck that she went out with me for that first time, luck that she said yes when I proposed.
Naomi laboratuar arkadaşım olduğu için benimle çıktığı için, evlenme teklif ettiğimde evet dediği için şanslıyım.
So he very rationally went out... and amputated someone's thumb... some random victim.
Gayet akılcı bir şekilde dışarı çıkıp gelişigüzel bir kurban seçip parmağını kesiyor.
So we ended up sharing that hotel room together in Austin until, um, one night, she went out and just... never came back.
Böylece Austin'de aynı otel odasını paylaşmaya başladık, ta ki, bir gece... dışarı çıkıp bir daha... geri dönmeyene kadar.
Since we started going out.
Dışarı çıkmaya başladığımızdan beri.
How about going out?
Dışarı çıkmaya ne dersin?
Yeah, well I don't think my parents are going out of town again any time soon, so I'm afraid you missed your chance for privacy, mister.
Annemlerin yakın bir zamanda yine şehir dışına çıkacaklarını sanmıyorum o yüzden korkarım mahremiyet şansınızı kaybettiniz, bayım.