Примеры использования: exposing

You're exposing yourself to direct radiation.
Doğrudan radyasyona maruz kalıyorsun.
Do not expose the brand.
Damganızı göstermeyin.
Northern Australia has the highest tides in the tropics, which expose vast areas of shoreline.
Avustralya'nın kuzeyinde, kıyı hattının geniş bir alanını etkisinde bırakan tropikal kuşağın en yüksek gelgitleri bulunur.
He's around, and am not going to expose this batch to the open air and contamination.
O burada ve ben bu partiyi havaya ve kontaminasyona... maruz bırakmayacağım, nokta.
Maybe Sophie found out about them and tried to expose him.
Belki Sophie ilişkilerini öğrendi ve duyurmak istedi.
We think that your husband was killed because he was about to expose flaws in the side-scan prototype he was developing.
Kocanız öldürüldü çünkü Side-Scan'ın geliştirdiği prototipteki hataları ortaya çıkaracaktı.
It can't have been easy for you, exposing Merlin like that.
Merlin'i böyle teşhir etmek senin için kolay olmamalı.
It's like I'm at the watering hole... and I'm watching the fattest, slowest water buffalo... expose his neck to me, and I'm the lioness ready to strike.
Sanki yalaktayım da ve en şişko ve yavaş bufaloya bakıyorum, boynunu bana sergiliyor ve ben de saldırmaya hazır bir aslancık gibiyim...
Aang, I know swimming is fun and all but do you really think you should be exposing yourself like that?
Aang, tamam yüzmek çok eğlenceli ama kendini bu şekilde teşhir etmek doğru mu.
Do they have to expose it all to be satisfied?
Tatmin olmaları için her şeylerini sergilemeleri şart mı?
It's the first part of the swamp to be covered, and the last to be exposed.
Bataklığın ilk baskına uğrayan ve en son terkedilen bölgeleridir.
Why I shouldn't expose you for the lying bastard you are.
Ne kadar adi bir pislik olduğunu açıklamamam için.
I can do it either by exposing the shenanigans that took place in this love nest, or I can do it discreetly.
Bunu, ya aşk yuvanızdaki tüm saçmalıkları ifşa ederek yaparım ya da gizlice yaparım.
You've gotta stop exposing yourself to so much noise.
Aşırı gürültüye maruz kalmamalısın.
- Expose it for him, Scully.
- Göster ona, Scully.
- He was exposed 500 years ago.
- 500 yıl önce terkedildi.