Примеры использования: expectation

Let go of the anticipation the expectations the demands upon yourself.
Sezgilerini serbest bırak, olasılıkları hislerine bırak ki hakkını verebilsinler.
Now how can anybody jump off a slow moving train like that... with any kind of expectation that he would kill himself?
Hangi insan bu kadar yavaş giden bir trenden ölmek umuduyla atlar?
Great expectations.
Harika olasılık.
No, but I live in expectation.
Hayır, ama umutla yaşıyorum.
I came here with no expectation.
Buraya hiç bir beklentim olmadan geldim.
A feeling of expectation and departure was in the air.
Genel havada, bir ümit ve ayrılık hissiyatı hakimdi.
This morning, man is about to launch himself on a trip to the moon with the expectation of landing there.
Bu sabah, bir adamın Ay'a varması umuduyla yolculuğu başlıyor.
That was beyond expectation.
Beklentilerimi de geçtin.
Abandonment requires expectation.
Terk edilme hissi için beklenti gerekir.
I join you in the expectation of the greatest raid in the history of our people.
Halkımızın tarihindeki en büyük akını yapma ümidinde sana katılıyorum.
A reasonable expectation.
Makul bir beklenti.
I don't recall feeling quite this electrified by expectation in quite some time.
Uzun zamandır bu kadar ümit içinde elektriklendiğimi hiç hatırlamıyorum.
Experience has taught me that interest begets expectation and expectation begets disappointment, so to avoid disappointment, just avoid interest.
Tecrübe bana ilginin umuda sebep olduğunu, ve umudun hayal kırıklığına sebep olduğunu öğretti, bu yüzden hayal kırıklığı yaşamamak için, sadece hiçbir şeye ilgi gösterme.
expectation for a badge.
- Ofis de rozet beklentisi yaratır.
Every year as winter would draw near, they'd gather in the trees, with excitement and expectation, getting ready to fly off.
Her sene, kış yaklaşınca heyecan ve ümitle ağaçlarda toplanıp uçmaya hazırlanırlar...
The rest of you, to the House of Expectation.
Geri kalanınız umut evine.