Примеры использования: exile

Your exile is suspended for the next 24 hours.
Önümüzdeki 24 saat için sürgününü kaldırıyorum.
Some who can't get passports are already seeking exile at embassies.
Pasaport alamayanlardan bazıları zaten elçiliklere kovuluyorlar.
She's violating your order to exile?
Senin sürgün emrini ihlal mı ediyor?
I have grown, Odinson, in my exile.
Sürgünümde güçlendim, Odin'in oğlu.
I feel sorry for anyone exiled from their own country.
Kendi ülkesinden kovulan herkes için üzülürüm.
My family and I prefer exile.
Ailemle sürgünü tercih ediyorum.
They're coming out with quite an interesting series on your exile here on Hedeby.
Senin burada, Hedeby'deki sürgününle ilgili ilginç bir yazı dizisi yayınlıyorlar.
One ugly duckling, exiled.
Çirkin bir ördek yavrusu kovuldu.
An exile.
O da sürülmüştü.
Generations of my people fought and died under exile.
Halkım nesillerdir sürgünde savaştı ve öldü.
To you I cry, exiled son of Eve.
Sana ağlıyorum, Havva'nın sürgün edilmiş oğlu.
Whatever your past, exile from your own kind is atonement enough.
Geçmişinde her ne oldu ise, kendi türünden uzağa sürülmen yeterli bir ceza.
And how long do you expect me to live in exile?
Peki ne kadar süre sürgünde yaşamamı bekliyorsun?
We are exiled or murdered.
Ya sürgün edildik ya da öldürüldük.
While you were sly to exile him to the nearest island, did you not think I'd come to know he was in Manhattan?
Sen onu en yakın adaya sürerek sinsilik ederken Manhattan'da olduğunu bileceğim aklına gelmedi mi?
Darling Mado, I'm in exile.
Sevgili Mado, sürgündeyim.