Примеры использования: exert

I thought the entire point of a dictatorship was to exert control over its people.
Diktatörlüğün ana fikrinin halk üzerinde güç kullanarak kontrol uygulamak olduğunu sanıyordum.
It makes it considerably more difficult for us to exert pressure.
Bu da baskı yapmamızı oldukça zorlaştırıyor.
Helena says you must be very tired and not to exert yourself any more today.
-Çok yorgun olmalısın diyor ve bugün için daha fazla yorulmaman gerektiğini söylüyor.
There is absolutely no way that Andre Hannan could exert 300 pounds of pressure with his bare hands.
Andre Hannan'ın çıplak elleriyle 135 kilo baskı uygulamasına imkan yok.
Exert yourself unduly and you will go to an early grave.
Kendinizi fazla yorarsanız erken yaşta mezara girersiniz.
We need something sensitive enough to exert the exact amount of force required.
Bize tam olarak gerekli gücü üretecek hassaslıkta bir şey lazım.
In contrast- excuse me- quartering winds hit a building at an angle, exerting pressure on two sides anchored by a single corner.
Buna karşılık-- izninle-- keşişleme binaya belli bir açıyla çarpar, iki yüze birden baskı yapar ama tek köşe desteği vardır.
You're risking your life, exerting yourself like that.
Kendini böyle yorarak hayatını riske atıyorsun.
So, women wear corsets so they don't exert themselves?
Demek kadınlar çok güç harcamamak için korse giyiyor?
Oh, darling, you're going to have to exert your... considerable powers on this one.
Sevgilim, bunda güçlerini epey kullanmak zorunda kalacaksın.
I have no such authority, and therefore shouldn't exert myself
Öyle bir otoriteye sahip değilim, bu yüzden kendi başıma uygulayamamalıyım.
Ladies aren't supposed to exert themselves.
Hanımlar çok güç harcamamalı.
This is just a sample of the pressure I can exert.
Bu, kurabileceğim baskının ufak bir örneği.
The man saved your life, so don't exert yourself.
o senin hayatını kurtardı, yorma kendini.
You wanna exert your dominance over me.
Gücünü benim üstümde kullanmak istiyorsun.
You are not to fraternize or exert undue influence.
Bundan sonra arkadaşlık etmeyecek, birbirinizi kötü etkilemeyeceksiniz.