Примеры использования: exception

But even here, at this checkpoint that was said to be impregnable, there was one day that was an exception.
Bu geçit vermeyen hudutta bile, özel bir gün oldu.
I know House doesn't like seeing his patients, but doesn't a fellow doctor rate an exception?
House'un hastalarını görmeyi sevmediğini biliyorum ama meslektaş olmak bir ayrıcalık sayılmaz mı?
The moose is an exception.
Mus geyiği ise bir istisnadır.
I'm an exception.
Ben istisnayım.
Name one exception.
Tek bir istisna söyle.
YOU'RE THE EXCEPTION.
Sen istisnasın.
He could be the exception.
- Belki de o istisnadır.
Miguel might be the exception.
Miguel istisna olurdu ama.
Earth could be the exception.
Dünya bir istisna olabilir.
Well, I'm sure they'd make an exception in this case.
Evet, ama eminim bu durum için özel bir uygulama yapacaklardır.
You have to make an exception.
Onlara bir ayrıcalık tanımalısınız.
Please make an exception.
Lütfen bana bir ayrıcalık gösterin.
But considering the mess down here,i made an exception.
Fakat burdaki karışıklığı göz önüne alınca ,bir ayrıcalık yaptım
Couldn't you make an exception?
Bir ayrıcalık yapamaz mısınız?
Put his hand on my knee, said he might be able to make an exception.
Elini dizime koyup, belki bir ayrıcalık tanıyabilirim dedi.
But in your case, I'm going to make an exception.
Ama senin için bir ayrıcalık yapacağım.