Примеры использования: drained

We drained 100 cc before it stopped.
Kalbi durmadan 100cc drene ettik.
The analogy that I've used over and over about black holes is water going down a drain.
Kara delikler' in benzerlikleri tıpkı akıp giden su gibidir.
Yeah, but why drain the blood?
Evet ama kanlarını neden süzüyor?
You surgically drain his sinuses, the drugs will work.
Sinüsleri cerrahi olarak akıtınca ilaçlar işe yarar.
Dicken, drain the acid well in Crypt One.
- Dicken, birinci bodrumdaki asit çukurunu boşalt.
He's trying to send a message -- one that's more important than his ritual need to drain the blood and wrap the parts.
Bir mesaj göndermeye çalışıyor -- ...ritüelinin kanın kurutulup vücudun parça parça paketlenmesini gerektirmesinden çok daha önemli bir mesaj...
The entropy would drain the energy from my heart.
Entropi kalbimdeki enerjiyi tüketir.
You dislodged his drains.
Dreni çıkartmışsınız.
drain the fluid now.
Sıvıyı boşalt hemen.
If we find it with the ultrasound, we can drain it, make her better.
Ultrason yardımıyla bulursak, kuruturuz ve durumu daha iyi hâle gelir.
But if one member of such a pair is enormous and the other is compact, the smaller star can drain and consume the atmosphere of its larger sibling.
Ancak böyle bir ikiliden birinin muazzam bir büyüklükte olup diğerinin daha küçük olması durumunda, küçük olan yıldız kendisinden büyük olan kardeşinin atmosferini çekip tüketebilir.
Minor surgery, removing a drain.
- Bir dreni çıkarmak için ufak bir ameliyattı.
And as for Grams and her notion of marriage we can watch that go down the drain.
Ve büyükanneme ve onun evlilik teorisine gelince akıp gitmesini izleyebiliriz.
They're gonna drain him and sell his blood.
Onun kanını süzüp satacaklar.
It'll drain the excess fluid to your abdomen, so--
Fazla sıvıyı karnına akıtacak.
Time to drain.
Boşaltma zamanı.