Примеры использования: diverse

"Their point of departure and their paths diverse, nevertheless, each seems called by some secret desire of Providence, to one day hold in their hands the destinies of half the world."
"Hareket noktaları ve yolları farklı binaenaleyh, ikisi de takdiri ilahiyle bir gün dünyanın yarısının kaderini ellerinde tutacaklar."
Orchids were among the first flowering species to appear on earth, and they're the most diverse.
Orkideler, dünyada çiçek açan ilk bitkiler arasındaydı ve bugün de onlar en çeşitli bitki türü.
Tito's person is rich and diverse, just as rich and diverse as the unstoppable Yugoslav socialistic revolution.
Tito'nun kişiliği zengin ve çok yönlüdür, tıpkı engellenemez Yugoslav bilimsel devrimi gibi.
It can hold personalities as diverse as Martin Luther King and Genghis Khan.
Martin Luther King'le Cengiz Han kadar farklı olan kişilikleri taşıyabiliyor.
Our barracks are surrounded by a high frequency sonar fence to protect us from the island's abundant and diverse wildlife.
Barakalarımız bizi adadaki çeşitli ve yoğun vahşi hayattan korumak için yüksek frekanslı, sonar radarlı çitlerle çevrelenmiştir.
And from their story, we can piece together how Galapagos came to be one of the most diverse environments on our planets.
Ve onların hikayeleriyle, parçaları bir araya getirerek, Galapagoslar'ın nasıl gezegenimizdeki en farklı ortamlardan biri olduğunu keşfediyoruz.
Palo Alto was a diverse community not unlike our Neptune.
Palo Alto'da Neptune gibi çeşitli bir demografik yapı vardı.
Mr Rose has led a diverse and full life.
- Bay Rose değişik ve dolu bir hayatı devam ettiriyor.
Nucleus will provide the most diverse features ever assembled in a cloud-based compression suite.
Nucleus bulut tabanlı sıkıştırma gruplarında birleştirilmiş gelmiş geçmiş en değişik özellikleri sunuyor.
I educated myself in diverse fields, absorbed vast amounts of esoteric knowledge.
Türlü türlü alanlarda kendimi yetiştirdim, nice nice batıni ilimlere vakıf oldum.
- too diverse.
- çok muhtelif.
Not a real diverse crowd, huh?
Pek değişik bir kalabalık değil demek.
That you will once again in the year to come bestow on us the rich and diverse fruits of thy realm.
Gelecek yılda bir kez daha diyarındaki türlü türlü meyvalarını bize hediye et!
For complete brain usage diverse stimulation is the key.
Beynin tam kapasiteyle kullanımı için sürekli değişik şekillerde uyarılması gerekir.
The diverse nature of the rainforest influences the people who live here in endless ways and it often leads to breathtaking results.
Yağmur ormanlarındaki yaşamın farklılığı burada yaşayan insanları farklı şekillerde etkilemekte ve bu durum heyecan verici sonuçlar doğurmakta.
"His function on this crew is diverse."
"Bu mürettabatta onun görevleri çok çeşitlidir."