Примеры использования: discrepancies

What weight discrepancy?
Hangi kilo tutarsızlığı ?
The slightest discrepancy will put the team back to square one.
En ufak bir farklılık bile her şeyi başa döndürebilir.
So if you're rich it just explains the discrepancy.
Zengin olman bu aykırılığı açıklardı.
That could explain the weight discrepancy.
Bu, kilodaki tutarsızlığını açıklıyor.
You're going to leave here without them and run off on some wild-goose chase halfway across the galaxy just because you found a discrepancy in a hydrogen cloud?
Samanlıkta iğne mi arayacağız çünkü hidrojen bulutu içinde bir farklılık buldunuz?
Leaving a discrepancy of a hundred and 65 pounds.
Yaklaşık 75 kiloluk bir uyuşmazlık var.
We can blame it on the phase discrepancy.
Faz uyumsuzluğunu sorumlu tutabiliriz.
I did, and I found a discrepancy.
- Evet ve bir çelişki buldum.
But what if it is more than a mere discrepancy?
Ya küçük bir uyumsuzluktan fazlasıysa?
There's a discrepancy in the profile.
Profilde bir çelişki var.
See, what we're talking about here is more of a... it's just a discrepancy.
Benim burada bahsettiğim şey, bir uyuşmazlıktan ibaret.
Perhaps there's a matching discrepancy?
Belki de bir eşleşme uyumsuzluğu vardır?
Michaela found a discrepancy on Jason's case.
Michaela Jason'un davasıyla ilgili bir çelişki buldu.
There's a discrepancy between the log and the tricorder readings I took three days later.
Günlükle yalnızca üç gün sonra aldığım trikoder okumaları arasında bir tutarsızlık var.
Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.
Efendim soğutma deposunda bir ısı farklılığı tespit ettik.
Because that's not the only discrepancy between what's listed in evidence and what's actually here.
Çünkü kanıt listesinde yazanlarla gerçekten burada olanlar arasındaki tek uyuşmazlık bu değil.