Примеры использования: discontent

Discontent was bubbling under this surface, until one day...
Hoşnutsuzluk yüzey altında kaynıyordu ta ki bir gün...
A sigh of discontent?
- Hoşnutsuz olduğun için mi iç çektin?
"Now is the winter of our discontent"-
"Şimdi hoşnutsuzluğumuzun kışı... "
You seem discontent.
Hoşnutsuz görünüyorsun.
It's a demonstration of discontent.
- Hoşnutsuzluğun göstergesi.
The same jack-squat attitude that proves the thesis of our discontent.
Her şeyden hoşnutsuz olmanı kanıtlayan bu tavır!
There's widespread discontent with the government's hardline war policy.
Hükümetin katı savaş politikalarına karşı genel bir hoşnutsuzluk var.
But doesn't point out your wife seems discontented...
Ama karınızın hoşnutsuz olduğuna dikkat çekmezler...
And don't lose that unrest and discontent of yours.
Sendeki bu huzursuzluğu ve memnuniyetsizliği heba etme.
The discontent, the gossip, the plotting.
Huzursuzluk, dedikodu, komplo.
In any instance of discontent, you'll be visited by technical support.
Herhangi bir memnuniyetsizlik anında teknik destek sağlıyoruz.
Now, those who work against peace sow the seeds of discontent.
Barışın karşısında olanlar, huzursuzluk tohumları ekerler.
- He's saying, that public discontent with government policies can no longer be ignored.
- Diyor ki, halkın hükümetle olan memnuniyetsizliği daha fazla inkar edilemez.
To sow fear and discontent.
Korku ve huzursuzluk saçılması.
The suppressed anger and discontent of the population remind me of 1930.
Halkın bastırılmış öfkesi ve memnuniyetsizliği bana 1930'lu yılları hatırlattı.
They too had experienced worker discontent.
Onlar da işçi huzursuzluğu konusunda tecrübeler yaşamışlardı.