Примеры использования: detected

We detected no transmissions.
Herhangi bir yayın tespit etmedik.
Senses are strained trying to detect approaching danger.
Yaklaşan tehlikeleri algılayabilmek için duyular gerilmiş durumda.
I masked my life sign so they couldn't detect me.
Yaşam sinyalimi gizledim bu yüzden beni farkedemediler.
Michell realized that we might be able to detect some of these dark stars because of their extreme gravity.
Michell bu karanlık yıldızlardan bazılarını, sıra dışı kütleçekimleri sayesinde belirleyebileceğimizi fark etti.
We would have detected them.
- Onları tespit ederdik.
Can you detect any trace Replicator cells?
Hiçbir Çoğalıcı hücresi izi algılıyor musunuz?
For a brief interval they could detect us.
Çok kısa bir aralıkta bizi farkedebilirler.
Scans detect unknown technology active within Sphere Chamber.
Küre Odası'ndaki, bilinmeyen aktif teknoloji belirlensin.
Have we been detected?
Tesbit edildik mi?
Do I detect a hint of condescension?
Küçük bir lütuf mu seziyorum orada?
Did you think we wouldn't detect you?
Sizi saptayamayacağımızı mı sandın?
You know, that dark matter isn't gonna detect itself.
Biliyorsun, karanlık madde kendi kendine keşfedilmeyecek.
Of course, it doesn't have an organic brain in its head but we've detected what looks like a ghost in the auxiliary computer brain.
Kesinlikle, kafasında organik bir beyine sahip değil fakat yardımcı bilgisayar beyniyle bir hayalete benzediğini tesbit ettik.
Mr. Cooper, do I detect a note of something outside the scope of professional concern?
Bay Cooper, sanki tavrınızda... mesleki kaygılarınızın dışına taşan bir şey mi sezdim?
- Couldn't detect the slightest level.
En düşük seviyede bile radyasyon saptayamadılar.
You know, the government funded the biggest experiment yet to detect dark matter.
Karanlık maddeyi keşfetmek için hükümet gelmiş geçmiş en büyük deneye yatırım yaptı.