Примеры использования: detect

I did not detect any symptoms of peculiar regard.
Fakat ablanız arkadaşımın ilgisini memnuniyetle karşılasa da kendisinde arkadaşıma karşı özel bir ilgi belirtisi algılamadım.
I masked my life sign so they couldn't detect me.
Yaşam sinyalimi gizledim bu yüzden beni farkedemediler.
Michell realized that we might be able to detect some of these dark stars because of their extreme gravity.
Michell bu karanlık yıldızlardan bazılarını, sıra dışı kütleçekimleri sayesinde belirleyebileceğimizi fark etti.
The orb didn't detect any chemical signs of fear.
Küre herhangi bir korku belirtisi algılayamadı.
For a brief interval they could detect us.
Çok kısa bir aralıkta bizi farkedebilirler.
Scans detect unknown technology active within Sphere Chamber.
Küre Odası'ndaki, bilinmeyen aktif teknoloji belirlensin.
They're security droids, and they detect adrenaline.
Bunlar güvenlik robotları, ve adrenalini algılarlar.
I did detect a certain urgency.
Acil bir durum olduğunu farkettim.
Do I detect a hint of condescension?
Küçük bir lütuf mu seziyorum orada?
Does evil exist, and if so, can one detect and measure it?
Varsa saptanabilir ve ölçülebilir mi?
You know, that dark matter isn't gonna detect itself.
Biliyorsun, karanlık madde kendi kendine keşfedilmeyecek.
Mr. Cooper, do I detect a note of something outside the scope of professional concern?
Bay Cooper, sanki tavrınızda... mesleki kaygılarınızın dışına taşan bir şey mi sezdim?
Did you think we wouldn't detect you?
Sizi saptayamayacağımızı mı sandın?
You know, the government funded the biggest experiment yet to detect dark matter.
Karanlık maddeyi keşfetmek için hükümet gelmiş geçmiş en büyük deneye yatırım yaptı.
Do I detect a note of jealousy?
Kıskançlık mı seziyorum?
Other than discharging electricity, this device, a rheoscope, can detect it.
Bu alet yani rheoscope elektriği boşaltmaktan başka onu saptayabilir.