Примеры использования: deceleration

- Persistent foetal decelerations.
- Devamlı fetal yavaşlamalar.
A series of decelerations, of slowing downs.
Bir yavaşlatma ve, yavaşlamalar serisi.
Fetal monitor shows decelerations, but overall, heartbeat has good variability.
Fetal monitörde yavaşlamalar var fakat genel olarak kalp atışlarının değişimi düzenli.
Probably all of the injuries on her left side are from the fall and on the right... the broken jaw, the rib, the lacerated kidney... that comes from some kind of rapid deceleration.
Muhtemelen sol tarafındaki bütün yaralar düşüş yüzünden ve sağda ise kırık bir çene, kaburga ve yırtılmış bir böbrek bir çeşit hızlı yavaşlamadan olmuş.
Deceleration complete.
Yavaşlama tamamlandı.
Fetal decelerations.
Solunumu yavaşlıyor.
I don't see the deceleration part.
Hız kestiğini görmüyorum.
"Variable foetal deceleration present."
Fetüsün durumu stabil değil."
Using these Type 1a supernovas... two different teams set out in the 1990s... to measure the deceleration rate ofthe universe.
1A tipi süpernovaları kullanarak... 1990'larda iki farklı takım... evrenin yavaşlama oranını ölçmek için toplandı.
Name is David, in rapid deceleration.
-Ani yavaşlama.
This rate of deceleration isn't gonna cut it.
Bu yavaşlama hızı yetmeyecek.
It senses deceleration over 1 G-force and it automatically records for 15 seconds.
1 G kuvveti üstü yavaşlamayı algılayıp 15 saniye kaydediyor.
Commencing deceleration.
Yavaşlama başlıyor.
We've begun deceleration maneuvers.
Hız kesme manevralarına başladık.
Multiple blows to the head produced angular acceleration and deceleration to the brain.
Başına aldığı darbeler beyinde açılı hızlanma ve yavaşlama olmasına sebep olmuş.
Venting O2 tanks for deceleration.
Hızı azaltmak için oksijen deposu boşaltılsın.