Примеры использования: counselling

You should go back to counseling.
Danışmanlık almaya devam etmelisiniz.
Marriage counseling!
-Evlilik danışmanına!
Mr. Biddle, have you, um, gotten counseling for this?
Bay Biddle, bu konuda psikolojik yardım alıyor musunuz?
I'll keep my own counsel from now on.
Artık kendi öğütlerimi kendim vereceğim.
I know that if I crown him, he'd only take your counsel and I cannot trust you.
Onu taçlandırsaydım sadece senin tavsiyeni dinleyeceğini biliyordum ve sana güvenemem.
I bet they never got counseling.
...iddiaya varım hiç danışmana gitmemişlerdir.
I'm part of the cancer counseling staff.
- Kanser rehberlik ekibindenim.
He agreed to come down for further questioning, but now won't say anything, on advice of counsel.
Sorgulama için merkeze gelmeyi kabul etti, ama şimdi avukatının tavsiyesi yüzünden tek kelime etmiyor.
You guys went to counseling?
Danışmana mı gittiniz?
The family was told to get counseling by your principal, even though it's not the family that was huffing pottery glaze in the art room and desk wetting in history class.
Müdürünüz tarafından ailece rehberlik almamız gerektiği söylendi, halbuki "aile" değildi, sanat dersinde çömlek cilası koklayıp, tarih dersinde sırasına işeyen.
Every counseling theory I know says that I should wait for you to make the first move.
Bildiğim tüm nasihat teorileri ilk hareketi sen yapıncaya kadar kadar beklememi söylüyor.
O.J., you need your counsel.
O.J., senin, senin avukatına ihtiyacın var.
Svetlana agreed to go to throuples counseling.
Svetlana üçlü çift danışmanlığına gitmeyi kabul etti.
He's worried about his marriage counseling, as he should be.
Olması gerektiği gibi evlilik danışmanından endişeleniyor.
I'd keep my eye on that queen before counseling others.
Ben olsam başkalarına nasihat edeceğime o vezire dikkat ederdim.
And what ordinary task brought you deep into the forest to seek his mundane counsel?
Peki hangi sıradan görev sizi ormanın içlerine kadar onun sıradan tavsiyesini almak için getirdi?