Примеры использования: corporate

I'm a corporate lawyer.
Ben kurumsal bir avukatım.
She hates those corporate massage chains.
Büyük masaj kuruluşlarından nefret eder.
I'm not some corporate killer who's looking to hold you hostage for a payoff.
Ben, müvekkilinizi para karşılığı rehin tutan tüzel bir katil değilim.
Corporate Laundromat.
Şirket çamaşırhanesi.
Like, let's like not turn this into a corporate cult with bike meetings and voluntary retreats that are actually mandatory.
Bunu bisiklet toplantıları ya da gönüllü gözüken ama zorunlu tutulan şirketsel bir tarikata dönüştürmeyelim.
And you said you were gonna be a corporate lawyer.
Ve kurumsal avukat olacağım demiştin.
See if there's anything owned by D B Enterprises... or any other company that Prez finds... through corporate charter or anything similar.
Eğer D B Kuruluşları ile Prez buldukları arasında bir bağlantı varsa tamamdır.
I'll get past all the corporate cronies who keep the genuine talent from getting out there.
Oraya çıkmaktansa hakiki yeteneğini saklayan tüm tüzel ahbapları sollayacağım.
What corporate policy?
Hangi şirket kuralları?
Mr. Saito, this isn't your typical corporate espionage.
Bay Saito, bu sıradan bir şirketsel casusluk görevi değil.
Specifically corporate espionage.
Özel olarak kurumsal ajanlık
You don't find anything... just take the names of all the corporate listings for the multi-units near the lake.
Eğer bir şey bulamazsan oraya yakın tüm kuruluşların isimlerini çıkart.
More like add you to the list of corporate, government --
Daha çok seni hükümetin tüzel bir listesine eklemek-
- Corporate security.
- Şirket güvenliği.
Let's join them in the fight against corporate takeovers.
Onların şirketsel devirlere karşı mücadelesine katılalım!
There's also a corporate ID number!
Kurumsal kimlik numarası da var.