Примеры использования: conventions

I know you're not ready, and I don't want you to say it just because social convention dictates...
Hazır olmadığını biliyorum ve bunu sözleşme gereğince söylemeni de istemiyor...
Sci-fi convention?
Bilimkurgu toplantısı mıydı?
I particularly have no love for the desert donkeys, but I do have some for the Geneva Convention.
Çöl eseklerine karsi özel hiç bir sevgim yok, fakat Cenevre Konvansiyonu için bunu söyleyemem.
She's torn between passion and convention.
Tutku ve düzen arasında yok olup gitti.
No, it's the accepted convention.
Hayır, bu tamamen makul bir âdet.
There's no Geneva Convention, either.
Cenevre Sözleşmesi'de yok demektir.
Are you here for the convention of Santa Claus?
Noel Baba toplantısı için mi geldiniz?
You're bound by the rules of the Geneva Convention just like everyone else.
Sen de herkes gibi Cenevre Konvansiyonu'nun kurallarına bağlısın.
You feel like going to a convention?
Bir kongreye gitmek ister misin?
You and I are above such petty social convention.
Sen ve ben böyle önemsiz bir sosyal kuralın üzerindeyiz
He has no protections under the Geneva Convention.
Cenevre Antlaşması altında korunmuyor.
Social convention is stupid.
Sosyal gelenekler aptalca.
Not an open convention.
Açık kurultay olmayacak.
I heard you saw Donald Trump at your convention.
Kongrede Donald Trump'ı görmüşsün.
Your minds are free from convention.
Aklınız kurallarla sınırlı değil.
Colonel, the Geneva Convention states that...
Albay, Cenevre Antlaşması'na göre-