Примеры использования: continuum

We should get them together and make a continuum.
Onları birleştirip bir süreklilik oluşturmalıyız.
Well, my existence is a continuum, so I've been what I am at each point in the implied time period.
Varlığım bir süreç olduğundan, bahsedilen zamanda olması gerekenler oluyor.
Time is all one single continuum.
Zaman, bir bütündür.
I assumed Mulder's identity through a warp in the space-time continuum.
Uzay zamanın devamlılığındaki bir büküm sonucu Mulder'ın bedenine girdim.
In some time space continuum, we still are in high school.
Başka bir uzay zaman sürekliliğinde hâlâ lisedeyiz.
Indeed, we are both us, at different points along the same time continuum.
Kesinlikle, hepimiz de aynı zaman sürecinin farklı noktalarındaki biziz.
That could work, or it could tear a hole in the space-time continuum not only killing us but destroying the entire solar system!
Bu işe yarayabilir ya da uzay-zaman devamlılığında bir delik oluşturur sadece bizi öldürmez aynı zamanda tüm Güneş sistemini yok eder!
I cautioned you about disrupting the continuum for your own benefit.
Sürekliliği kendi çıkarların için bozma konusunda seni uyarmıştım.
Uh, for flailing out loud, I hope he doesn't do anything to ruin the space-time continuum.
Uh, trigonometri aşkına, umarım uzay-zaman devamlılığını bozacak bir şey yapmaz.
But a disruption in the space-time continuum destroyed my reality, wiping everything from existence.
Ama uzay-zaman süreklisinde bir bozulma benim gerçekliğimi mahvetti, ve her şeyi tamamen yok etti.
- I was high-fiving 15-Year-Old Me through the space-time continuum.
Uzay zaman sürekliliğinden 15 yaşımdaki hâlime çakıyordum.
And in the continuum, 10,000 years of human history, this card game and the Alpha Cup... what does it mean?
10.000 yıllık insan tarihi sürecinde bu kart oyunu ve Alfa Kupası nedir ki?
Due to what is probably an astrological variation-- a trouble with the time-space continuum.
Astrolojik bir değişim nedeniyle, uzay-zaman devamlılığında bir hata olmuş olabilir.
Now, the circle represents the continuum between life and death.
Çember, yaşamla ölümün sürekliliğini temsil ediyor.
Where on the continuum of his violence do these journals fit?
Bu günlükler, şiddet süreciyle nerede örtüşüyor?
- Come to the Continuum with me...
- Benimle devamlılığa gelebilirsin...