Примеры использования: constraint

It means that corporations, which anyway have been pretty much buying elections, are now free to do it with virtually no constraint.
Bu, şirketlerin seçimleri satın almakta artık neredeyse hiç kısıtlama olmadan özgür olmaları demek.
To see treasures put to use absent constraint.
Hazineleri sınırlama olmadan kullanabilmek.
I long for constraints to be shed, and our fortunes returned to Rome.
Engellerin kalkması ve geleceğimizin Roma'da olması için sabırsızlanıyorum.
I would see you freed from such human constraints.
Sizi bu gibi insani baskılardan arınmış görmek isterim.
We cannot judge under constraint.
Senin kısıtlamaların altında herhangi bir yargıda bulunamayız.
Look, every piece of data is a constraint.
Bakın, her veri parçası bir sınır çiziyor.
Medieval safety constraints... internal combustion system producing lethal levels of carbon monoxide.
Ortaçağa ait güvenlik zorlamaları... içten yanmalı sistem ölümcül oranda karbon monoksit üretmekte.
If we weren't under time constraints, I'd think about ripping you a new one.
Çok ciddi bir zaman sıkıntımız olmasaydı sana haddini bildirirdim.
- Boundaries of their constraint,
- Kısıtların sınırları,
The leader of the hive presented a scenario which made it seem we were under a time constraint.
Kovanın lideri bir zaman sınırı altındaymışız gibi bir senaryo sundu bize.
Constraint no in religion.
Dinde zorlama yoktur.
I APPRECIATE THE TIME CONSTRAINT.
Zaman konusundaki sıkıntını anlıyorum.
This is really important because it means that there isn't a constraint on how wide the pelvis is in terms of being efficient at bipedalism.
Bu gerçekten önemli çünkü iki ayaklılıkta verimli olması açısından leğen kemiğinin genişliğinde bir sınırlama olmadığı anlamına geliyor.
"My friends, there have been serious problems... difficulties, constraints...
"Sevgili Dostlarım, bazı ciddi sorunlar... güçlükler, engeller çıktı......
He wanted to make people free of all the constraints that he believed controlled their minds without them realising.
Insanları farkında olmadan onları yöneten bütün baskılardan onları azat etmek istiyordu.
The tightness of the material gives you a sense of constraint and firmly held power all at once.
Malzemenin gerginliği hareket kısıtlaması duygusu veriyor ve tek seferde sıkıca kavrıyor.