Примеры использования: confess

Come on, confess.
Hadi itiraf edin.
I mean, you show up, confess your transgressions, and pledge yourself to be pure again, in the eyes of the Lord.
Gidersin, günah çıkarırsın ve Tanrı'nın gözünde kendini tekrar saf kılarsın.
Why did I confess to a crime we both know I didn't commit?
Benim işlemediğimi bildiğimiz bir suçu, neden itiraf ettiğimi.
You want to confess?
Sen mi itiraf edeceksin?
I wish to confess...!
- Günah çıkarmak istiyorum.
Woe to him who, in his wicked inflexibility, refuses to confess his sins.
Vah ki ona, kötü bir inatçılık içinde, ...günahlarını itiraf etmeyi reddediyor.
Maybe we should just confess.
Belki de itiraf etmeliyiz.
Daddy, I had to confess.
Baba, günah çıkarmaya mecburdum.
And to confess the truth,
Doğruyu söylemek gerekirse, ben de ondan pek farklı değilim.
Like you are going to confess it now.
Bunu kabullenecek gibi duruyorsunuz.
Martin confessed to extortion, ratted out his boss as well.
Martin haraç işini itiraf etti ve patronu aleyhine ifade verdi.
For my part, I must confess, I never saw any beauty in her face.
Kendi adıma söylemeliyim ki onu hiç güzel bulmadım.
Your uncle knows, too... but will not confess it.
Amcan da bunu biliyor ama bunu kabullenmeyecek.
He came into my saloon and... confessed to me that he killed that Metcalf fellow.
Meyhaneme geldi ve Metcalf'i öldürdüğünü itiraf etti.
Even if I were to confess them, you wouldn't understand a thing.
Onları söylesem bile bir şey anlamazsın.
"Confess not your love, even if you would die for it.
"Aşkını kabullenmesen de uğrunda hayatından vazgeçersin."