Примеры использования: coating

Flesh coating, same as us.
Organik kaplama, bizle aynı.
- What about this coating on the skin?
Cildin üstündeki bu temiz tabaka da ne?
It's an obsolete composition of deck coating used by the Navy prior to 1961.
1961'de, Donanmanın kullandığı güverte astarının, eski bir bileşimi.
And, of course, to coat the rims of my margarita glasses.
Ve tabiki margarita bardaklarının kenarlarını kaplamak için de.
I'm not gonna candy-coat it.
Bunu ört bas edemeyeceğim.
This was inside his coat pocket, addressed to me like all the others.
Bu paltosunun iç cebindeydi, ötekiler gibi bana yazılmıştı.
Do you think that we could borrow your coat, just for the speech?
Kürkünü ödünç alabilir miyiz acaba sadece konuşma için?
- I'm just finishing up the second coat now.
- Ben de şimdi ikinci katı bitiriyordum.
Just need a coat of paint and the guts to use it.
Tek ihtiyacın olan, bir kat boya ve onu kullanmaya cesaretin olması.
All the paints dissolve this coating.
Boyanın tamamı tabakada eriyecek.
- When you look at the coating, will you beat that guy up on the price?
Sıva için elemanla konuşurken sıkı bir pazarlık yapar mısın?
A body is supposed to stay beneath the earth.... ...wearing a wooden coat... ..until the resurrection.
Beden, tekrar dirilene kadar toprağın altında.... ...ahşapla sarılmış... ..bir biçimde kalmalıdır.
And, uh, take Nico's coat, too, would you?
Nico'nun ceketini de alır mısın?
Was it an older red-headed woman wearing a coat made of Dalmatians?
Dalmaçyalı mont giyen, kızıl saçlı yaşlıca bir bayan mıydı?
A certain kind of metal, certain kind of pipe, certain kind of pipe coating, so we're checking all the construction sites that use that kind of pipe.
Belli bir tür metal, belli bir tür boru, belli bir tür boru kaplaması yani bu tür boru kullanan bütün inşaatları arıyoruz.
Suspended in a biphasic hydroxyapatite tricalcium phosphate coating.
Çift fazlı hidroksilapatit kalsiyum fosfat tabakada asılı duruyordu.