Примеры использования: certificate

Here's Barbara's communion certificate.
Barbara'nın Komünyon sertifikası.
The Higher School Certificate, for example.
Örneğin lise diploması.
We don't need a thief's certificate to clear the girl!
kızı aklamak için bir hırsızın tasdiknamesine ihtiyacımız yok!
Their certificates of origin, their approximate values.
Menşei şahadetnameleri, yaklaşık değerleri.
Here's her birth certificate.
Bu da doğum belgesi.
Yes, I'd like to request a death certificate.
Evet, defin ruhsatı almak istiyordum.
Look at this certificate.
Şu sertifikalara baksana.
This is an official certificate from the Gotham Board of Health and Hygiene.
Bu Gotham Sağlık Bakanlığı'ndan resmi bir diploma.
He found the birth certificate.
Doğum belgesini buldu.
I'll need a death certificate for starters.
- Başlangıç olarak defin ruhsatı gerek.
All I need is a marriage certificate.
Bana gereken tek şey evlilik cüzdanı.
"The bearer of this certificate is entitled
"Bu sertifikanın sahibi...
I have a certificate in floral arranging.
Çiçek aranjmanı diplomam var.
Gloria, Manny needs his birth certificate to reenter the country.
Gloria, Manny'nin tekrar ülkeye girmesi için nüfus cüzdanı lazım.
- Death certificate.
-Ölüm belgesi.
So right there, we notice that everyone with a birth certificate is define as being owned.
Hepimizin, içinde doğum tarihimiz belirtilmiş bir ruhsatımız var, bu sahip olunduğumuz anlamına gelir