Примеры использования: ceremony

The ceremony of thanks is quickly approaching.
Minnet törenine çok az kaldı.
Bride seeing ceremony?
Kutlama mı?
Did you watch the ceremony on the beach?
Sahildeki ayini seyrettiniz mi?
Look, Don's not one to stand on ceremony.
Bakın, Don protokole dikkat edecek biri değil.
and now we will do the exchanging of the rings... snappy ceremony, bree.
Şık tören Bree.
Remember the wedding we wanted, the intimate outdoor ceremony?
O istediğimiz özel açık hava törenini hatırlıyor musun?
I thought last night during the ceremony that you were pleased.
Dün gece seremonide memnun olduğunu sanmıştım.
Let us give her a proper ceremony.
- Ona yakışır bir merasim yapalım.
We don't stand on ceremony here, so if there's anything that you want to talk about, just go ahead and blurt it out, okay?
Burada resmilik yok, bu yüzden eğer konuşmak istediğin bir şey varsa çekinme söyle tamam mı?
She does this demonstration for the tourists, a tea ceremony.
Turistler için bir gösteri yapıyor, çay seremonisi.
I'm part of the ceremony.
Merasimin bir parçasıyım.
Here, you see, we are all easy with no awkwardness or ceremony.
Gördüğünüz gibi ne bir acemilik ne de bir resmiyet var.
Okay, so far, we can't place anyone in that bridal suite before the ceremony except for Melissa.
Tamam, şimdiye kadar o gelin süitine düğünden önce Melissa'dan başkasını sokamıyoruz.
Can we have the bride seeing ceremony on that day?
O gün gelinle birlikte kutlamaya gelebilir miyiz?
My father-in-law-- he thinks the calling ceremony didn't work because Lue wasn't there.
Kayınpederim çağırma ayininin Lue orada olmadığı için işe yaramadığını düşünüyor.
Never mind the ceremony.
Protokolü boşver şimdi!