Примеры использования: centrifugal

My Uncle Fred had a blood clot in his leg, and when I was little, he took me to the Santa Monica Pier, and we went on the Tilt-A-Whirl, and the centrifugal force shot the clot into his brain.
Amcam Fred'in bacağında kan pıhtılaşması vardı ve ben küçükken, beni Santa Monica Pier'e götürdü ve sonra, orada balerin oyuncağına bindik ve santrifüj gücü yüzünden kan pıhtısı beynine sıçradı.
I disengaged the centrifugal governor.
Santrifüj regülâtörünü serbest bıraktım.
Problems with a centrifugal pump.
Sorun santrifüj pompasındaymış.
I then apply the handbrake, hydraulic, the car swings round, centrifugal force causes the patient to leave the car, the ambulance, on his stretcher, the wheels deploy, and he rolls into the hospital.
El frenini çekeceğim,hidrolik, araba etrafında dönecek, merkezkaç kuvveti hastayı araçtan atacak, sedyenin tekerlekleri açılacak, ve onu hastaneye doğru götürecek.
The centrifugal force keeps them moving, tossing them from vehicles, throwing them through windshields, slamming their internal organs into the skeleton.
Merkezkaç kuvveti onları oynatır araçlardan dışarı savurur ön camdan dışarı fırlatır iç organlarını iskeletlerine yapıştırır.
I thought it would teach Peter about magnetism and centrifugal force.
Bunu Peter'a manyetizma ve merkezkaç kuvvetini öğretir diye almıştım.
It must be cen-trifugal or centrifugal, which is it?
Bu herkes-kaç olmalı ya da merkez-kaç, hangisi?
An aluminum propeller requires a coating... that could withstand between 10 and 20 tons of centrifugal force... preferably anodized.
Alüminyum pervanenin, 10 ve 20 tonluk... savurma gücüne dayanması için... tercihen koruyucu filmle kaplanması gerekir.
Wow, centrifugal force.
Merkezkaç kuvveti.
But we need a cryogenic centrifugal pump.
Ama kriyojenik merkezkaç tulumbasına ihtiyacımız var.
Well, Mrs. Latham said she was seriously considering donating money so we could get a cryogenic centrifugal pump...
Şimdi Bayan Latham kriyojenik merkezkaç tulumbası alabilmemiz için bölüme yardım etmeyi cidden düşündüğünü söyledi...
The centrifugal motion ofyourfire on the chain... is very similar to the motion of a planet under gravity.
Merkezkaç kuvvetinin etkisiyle hareket eden zincire bağlı ateş kütlesel çekim altında dönen gezegene benzer.
- Well, at high speed... the centrifugal force... expands the tyre and... it rubs against the frame of the bike.
Yüksek hızda merkezkaç kuvveti yüzünden lastik esner ve motosikletin kasasına sürtünür.
Centrifugal force.
- Merkezkaç kuvveti.
His magic is a combination of centrifugal alignment and slight of hand.
Onun sihri Merkezkaç Kuvveti ve Narin Elin bir karışımı...
Looks like it was thrown clear by the centrifugal force of the whirling fan.
Görünüşe göre, dönen fanın savurma kuvvetiyle fırladı.