Примеры использования: calculated

He's not as calculated as that.
O kadar hesaplı biri değildir.
We calculate the Gamma strike has accelerated.
Gama vuruşunun hızlandığını hesaplıyoruz.
We think he's going to calculate the shot blind and fire through the building.
Onun bir kör atış planladığını ve bina vasıtasıyla ateş edeceğini düşünüyoruz.
I thought the Lieutenant had calculated a way to appropriate the spell.
Teğmenin büyü ile gelmek için uygun bir yol bulduğunu sandım.
Laura Palmer's murder was vicious and calculated.
Laura Palmer'ın cinayeti vahşiceydi ve planlanmıştı.
Let's calculate it now!
Hemen hesaplayalım!
This damage is too methodical, too calculated to be a simple beating.
Verilen hasar, basit bir dayaktan daha sistemli, daha hesaplı.
Her television appearance was a calculated and unfounded attack on my client's reputation.
Televizyona çıkışı planlanmıştı ve bu... müvekkilimin itibarına yönelik asılsız bir saldırıydı.
Maybe it's time to start laying low, making calculated decisions.
Dikkat çekmemek belki de daha uygun olur.
Can't be calculated if you don't respect the laws.
Kurallara saygı duymazsan, sayılmazsın
Another calculated Vulcan risk, doctor.
Başka bir hesaplı Vulcan riski, Doktor.
You can't calculate a feeling.
Bir duyguyu hesaplayamazsın.
Pulling off something this calculated and elaborate speaks to his level of experience.
Böylesine hesaplı ve detaylı plan da deneyimini gösteriyor.
The shooting at the meth apartment, however, was premeditated and calculated.
Met dairesindeki vurulma her nasılsa önceden düşünülmüş ve planlanmıştı.
This is something that I can't calculate.
Bu hesaplayamayacağım bir şey.
It's not a secret, Ellie, it's just a... you know, slightly calculated omission.
Bu bir sır değil, Ellie, bu sadece biraz hesaplı bir savsaklık.