Примеры использования: by the time

Well, you had some time when I started talking, but by the time I finished, your time was up.
Konuşmaya başladığımda biraz zamanınız vardı ama bitirdiğimde zamanınız da bitmişti.
I set the alarm and you'll wear it, and I'll be here by the time it goes off.
Tatlım, saatimin alarmını ayarladım ve zamanında burada olacağım.
By the time you've watched this, you'll have read a lot of things about me, about what I've done.
Bunu izlediğiniz zaman benimle ve yaptığım şeyle ilgili bir sürü şey okuyacaksınız.
By the time she says yes, she'll love him even more and then when I say I wanna go to the prom with him, it'll be like she picked him out herself.
Baloya onunla gideceğimi söyleyince, Dave'i kendisi seçmiş gibi olacak.
By the time they get here, Mei-Ling or Ben Lo Pan may be dead, or both.
Onlar geldiğinden ikisinden biri veya ikisi de ölmüş olurlar.
By the time you leave Space Camp, you will all be familiar with every device on board this craft.
Uzay Kampı'ndan ayrıldığınız gün, bu araçtaki tüm cihazlara aşina olacaksınız.
Well, by the time my team realized it was missing, it got too big of a head start.
Ekibim kaybolduğunu fark ettiğinde çoktan gitmişti.
By the time you find Karposev, he will have unloaded the oil, and he will be gone.
Karposev'i bulduğunuzda petrolü indirmiş ve kaybolmuş olacak.
I think that one of the reasons that I, uh, chose cardiothoracics was because I knew that by the time my patients got to me, they wouldn't have time to argue.
Bu kardiyolojiyi seçmemin... bir nedeniydi çünkü biliyordum ki, hastalarım artık bana geldiğinde, tartışacak zamanları kalmamıştır.
By the time the FBI finds his fence, those gems will be long gone.
FBI alıcısını bulana kadar mücevherler kaç kere ortadan kaybolur.
We were on the outs back then, and by the time it was over, you know, it was over.
O zamanlar aramız bozuktu ve iş bittiğinde de bitmişti zaten.
By the time anyone hears this, by anyone, I suppose I mean anyone human,
Herhangi biri bunu duyduğunda... herhangi biri, sanırım Yani herhangi bir insan...
Yeah, well, by the time HPD locked it down, he was long gone.
Polis gelene kadar ortadan kaybolmuş.
By the time it took... for me to make up my mind about both of us, she'd changed hers.
Bu arada ikimizin hakkında benim zihnim anca netleşirken o fikrini değiştirdi.
He would have told his people we're coming, and by the time we got there, our people would be dead.
Halkına geldiğimizi söylerdi ve oraya ulaştığımızda bizim halkımız ölmüş olurdu.
By the time Fernandez and Beck left Patty Forsythe in the bathtub... they'd already conned a dozen Janes from Staten Island to Miami Beach.
Fernandez ve Beck, Patty Forsythe'ı küvette bıraktıkları sırada onlar Staten Island'dan Miami Beach'e bir düzine Jane'i ağlarına düşürmüşlerdi.