Примеры использования: basis

Is that the basis of this?
Temeli bu mu şimdi?
Perhaps there'll be a basis for communication.
Belki bir iletişim için bir taban bulabiliriz.
Agent Scully, I presume you have a basis for this break from Agent Mulder.
Ajan Scully, bu aranın gerekçesinin Ajan Mulder'la ilgili olduğunu varsayıyorum.
And should you come across any more stones on a similar basis-
Ve yolda buna benzeyen esaslı taşlarla karşılaşabilirsin.
"The basis of shame is not some personal mistake of ours, but that this humiliation is seen by everyone. "
"Utancın kaynağı bizdeki bir eksiklik değil o eksikliğin başkaları tarafından görülmesidir."
There's no legal basis for us to remove your husband from the house.
Kocanızı evden... uzaklaştırmak için yasal bir dayanağımız yok.
well, the theoretical basis existed.
Kuramsal prensip o zaman da vardı.
He snuck into her quarters on a nightly basis, and she flew his drone.
Coyne geceleyin gizlice kaldığı üsse girermiş.
- We're on a cash basis.
- Anlaşmamız nakit esası üzerine.
I am giving them to her on a nightly basis.
Gecelik bazda kendisine veriyorum ben de.
And more specifically, is there a biological and brain basis to some of the concepts that are called the God belief and the God experience?
Ve daha da özel olarak ise biyolojik ve beyin bazlı olarak Tanrı inancı ve Tanrı deneyimi denilen konseptler arasında bir ilişki var mı?
Does Rand Paul believe that a private business should be allowed to discriminate on the basis of race?
Rand Paul, özel bir firmanın ırk ayrımı yapma hakkı olması gerektiğine mi inanıyor?
You first gotta get on the basis where... where...
Önce olayların kökenine inmelisiniz...
You don't seriously dig through strangers' trash on a normal basis.
Başkasının toprağını mantıklı bir zemin olmadan kazamazsın böyle.
We merchants prefer to deal on a personal one-on-one basis.
Biz esnaflar doğrudan dükkan yöneticisiyle görüşme ilkesine sahibiz.
Hey, it's just that kind of bloodlust I have to deal with every day, on a regular basis.
Bu sadece her gün her zamanki kaideyle başetmek zorunda olduğum türden bir kana susamışlık.