Примеры использования: bang

THE BIG BANG.
Büyük patlama.
It went off with a massive bang about half a mile that way.
Büyük bir gürültüyle 500 metre ileriye düşmüştü ya?
Just depends upon how much bang you can handle.
Sadece ne kadar heyecana dayanabileceğine bağlı.
I watched Monica bang his head against that thing!
Monica onun kafasını şuraya vururken ben kolluyordum
Torgo made bang-bang.
- Torgo güm diye çarptı.
That was absolute bang on.
Bu tamamen doğruydu.
Oh, bang, boom, shake, klump!
Ah, bam güm!
We're here for the All Night Bang-athon.
Çakış Gecesi için geldik.
Lily dream-banged someone we know.
Lily rüyasında tanıdığımız biriyle çakışmış.
Not with a bang but a whimper."
Patırtıyla değil, sızlanmayla.
At least until I can bang this bloody book out, so...
En azından bu kitaptan zevk alabilirim.
But caravans are made from plywood, and plywood does not blow up when you bang into it.
Ama karavanlar kontrplaktan yapılır ve kontrplak çarpınca patlayan bir malzeme değildir.
Ten minutes past 1:00, every night, bang on the dot, without fail, the burglar alarm goes off.
Her gece tam 1:10'da, saniyesi saniyesine ve mutlaka hırsız alarmı çalmaya başlıyor.
Did he just say, "Monica bang"?
"Monica bang" mi dedi?
TO JUST AFTER THE BIG BANG.
Büyük patlamanın sonrasına.
Your mines made one hell of a bang, Colonel.
Mayınlarınız bayağı gürültü yaptı Albay.