Примеры использования: avail

To no avail, it seems.

Görünüşe göre boşuna uğraşmış.

No, I sat and I sat, but to no avail.

Yok, oturdum ve oturdum ama bir faydası olmadı.

I've made enquiries, but to little avail.

Araştırma yaptım fakat çok az işe yaradı.

The police have questioned Dudley and Mel to no avail.

Polis, Dudley ve Mel'i boşu boşuna sorguladı.

Avail me.

Bana faydası olur demek.

Or else how could I have done so much but to no avail

Yoksa nasıl bu kadar ama hayır için yapmış olabilir yaramak

We could talk for hours to no avail, because that isn't the problem.

Saatlerce boşuna konuşabiliriz, çünkü sorun bu değil.

Alas to no avail.

Üzülmenin artık faydası yok.

If you choose not to avail yourself of that capability, we'd be pleased to give you comfortable quarters until you change your mind.

Eğer kendinizi bu konuda işe yarar hale getirmemeyi seçerseniz, fikrinizi değiştirene kadar size rahat bir oda vermekten memnuniyet duyarız.

Monsieur will also avail himself of our facilities?

Beyefendi de olanaklarımızdan yararlanacak mı.

I have begged and pleaded our cause to no avail.

Gayemizden faydalanmamaları için onlara yalvarıp yakardım.

To no avail.

Yararı olmadı.

"I can solemnly promise that if you avail yourself of this opportunity,

"Ciddiyetle söz veririm ki, bu fırsattan yararlandığın taktirde,

Indeed, if we should prefer not to avail ourselves of the various aids that you mentioned, your reply would be what?

Aslında, sunduğunuz iyiliklerin bazılarından faydalanmak istemezsek cevabınız ne olacak?

"Power and wealth are to no avail"

Güç ve zenginlik neye yarar

We are gonna run the story and I will avail myself of the protection the First Amendment gives me when it comes to revealing a source.

Haberi yapacağız ve kaynağı açıklamak konusunda Birinci Tashih'in sağladığı korunmadan yararlanacağım.