Примеры использования: associated

There are psychiatric issues associated with typhus.
Tifüsle ilişkili psikiyatrik sorunlar görülebilir.
Now, I could look for all the associated toxins, but the plasmapheresis got rid of those.
Bununla alakalı bütün toksinleri araştırabilirim ama plazmaferez bunları kandan temizler.
The plant food-based diet, mainly cereal grains, vegetables, and fruits, and very little animal food is always associated with lower mortality of certain cancers, stroke, and coronary heart disease.
Tahıl, sebze ve meyveyi temel alan bitkisel beslenme ve çok az hayvansal gıda her zaman daha az kanser, inme ve koroner damar hastalığı ölümüyle ilintili.
Synesthetes can see sounds as colors or shapes or associate qualities of one sense with another.
Sineztezikler, sesleri, renkler veya şekiller halinde görebilirler veya bir duyunun özelliklerini bir diğeriyle birleştirebilirler.
Most people associate success with money and power, but really it's a state of mind.
Birçok insan başarıyı para ve güçle bağdaştırır ama bu tamamen bir akıl işi.
The number of deaths associated with this project.
Ölümlerin çoğu, bu projeyle ilişkili.
You know, I noticed an interesting phenomenon associated with medical textbooks.
Biliyor musun, tıp ders kitaplarıyla alâkalı bir şey farkettim.
Pernin would still not want to have been associated with that.
Pernin yine de bu konuyla ilintili olmak istemedi.
A corrupted version of symbology associated with worship.
Tapınma ile ilgili bir sembolün bozulmuş versiyonu.
Look for joint pain, fatigue, anything associated with amyloidosis.
Eklem ağrısı, halsizlik amiloidozla bağlantılı olabilecek her şeyi arayın.
Associate the person's name with something about them.
O insanın ismini, onunla alakalı bir şeyle ilişkilendir.
I will not be associated with saucers.
Fincan tabaklarına benzetilecek değilim!
I thought of a lot of different words associated with "grave".
Öncelikle mezar kavramını çağrıştıran kelimeleri düşündüm.
That's why the phrase most associated with bringing goodness into people's lives is "going postal."
Bu yüzden insanların hayatlarına iyilik getirmekle en ilgili deyim posta çekmektir.
He has the sallow, drawn countenance associated with an overactive thyroid gland.
Aşırı aktif tiroit beziyle bağlantılı olarak solgun ve bitkin bir yüz ifadesi vardı.
Try to associate your actions and emotions with logical thoughts.
Hareketlerini ve duygularını mantıklı düşüncelerle ilişkilendirmeye çalış.