Примеры использования: ascending

The ascending aorta is looking dilated.
Yükselen aort açılmışa benziyor.
Let's try an ascending tone cue for right, descending for left.
Sağ için artan sesi, sol için azalan sesi kullanalım.
But what if you could ascend... from the center clock?
Peki ya o çemberin merkezinden tırmansanız?
- but ascending Everest is only half the journey.
- ama yükselen Everestte yolculuklarının yarısına geldiler.
Regarding ongoing business, the following is a list of current accounts in ascending order.
Devam eden işlere gelecek olursak, ...elimizdeki liste artan önem sırasına göre gidiyor.
Only if the air was darker, it would truly ascend to the sky.
Keşke hava daha koyu olsaydı gerçekten gökyüzüne bile tırmanırdı.
Remove the ascending colon from the transverse colon.
Yükselen kolonu enine kolundan ayırmanızı istiyorum.
As the virus progresses, it causes something called ascending paralysis.
Virüs ilerledikçe, artan felç diye bir şeye neden oluyor.
Now they turn and blasting air from their blowholes and ascend towards their prey.
Şimdi de dönüyor ve hava kabarcıkları püskürterek avlarına doğru yükseliyorlar.
The throne is mine and I will ascend to it.
Taht benim ve ben çıkacağım.
- is so he can ascend.
- yukarı çıkabilsin diye.
And come it will, only the forgiven will ascend to holy grace.
- ...ve o son geldiğinde sadece bağışlanmışlar cennete yükselecek.
Who shall ascend into the hill of the Lord?"
"Rabb'in dağına kim çıkabilir?
Let's ascend!
Yukarı çıkalım!
Your souls will ascend to Heaven, and every cell of your beings will return to the universe.
Ruhun cennete yükselecek ve var olduğun tüm hücreler evrene geri dönecek.
But first we had to ascend the Lhotse face, which would be an exhausting two-day climb.
Ama önce, Lhotse cephesini tırmanmak zorundaydık ve bu da iki günlük yorucu bir tırmanış olacaktı.