Примеры использования: arising

The woman is given the benefit of any difficulties arising... out of such a relationship.
Ama bu tür ilişkilerde çıkan sorunlarda kadınlara verilen haklar vardır.
Arise, fair sun, and kill the envious moon,
Güzel güneş doğdu ve kıskanç ayı söndürdü...
"Arise, my love, my fair one, and come away.
"Kalk, gel aşkım, güzelim, ve benimle gel.
Whereas geriatrics deals with diseases of the age, gerontology deals with the social problems arising out of age, especially extreme age.
Geriatri yaşlanma hastalıkları ile ilgilenirken, gerontoloji yaşlılıktan kaynaklanan toplumsal sorunlarla ilgilenir, özellikle ileri yaşlardaki sorunlarla.
How likely is it for life to arise on a planet?
Bir gezegende yaşamın oluşması ne kadar olası?
Arise and lay waste to the world above!
Yükselmek ve yukarıdaki dünyayı mahvetmek!
Discrepancies may arise during the transmission of data.
Bilgi aktarılırken çelişkiler doğabilir.
"I will arise
"Kalkacağım şimdi.
Because for creationists, it means that the idea of evolution, life arising from chaos, contradicts the second law.
Çünkü yaratılışçılara göre evrim fikri ve kaostan kaynaklanan yaşam termodinamiğin ikinci yasasıyla çelişmektedir.
Circumstances arise, crimes happen.
Suç, koşulların etkisiyle oluşur.
Truth will soon arise from their blood.
Hakikat çok yakında onların kanından yükselecek.
♪ You were only waiting for this moment to arise. ♪
Doğmak için sadece bu anı bekledin ♪
Arise, doggy.
Kalk köpekçik.
A crime is a wrong arising from the violation of a public duty.
Suç, kamu yükümlülüğü ihlâlinden kaynaklanan olaya denir.
The problem of administration and 'the power vacuum that could arise if the President Usman was dismissed.
yönetimin sorunu Başkan Usman'ın gitmesi halinde oluşabilecek iktidar boşluğu.
Should the need arise...