Примеры использования: arbitration

Binding arbitration?

Bağlayıcı tahkim mi?

You and I are going into arbitration tomorrow.

Yarın tahkime giriyoruz.

It began as a innocent celebration of our arbitration victory.

Tahkim sonucunu masumane bir şekilde kutlamaya başlamıştık.

I think I'm gonna skip arbitration.

Sanırım tahkim olayını es geçeceğim.

She stole his computer for the arbitration outline.

Bilgisayarı tahkim metni için çaldı.

Any of you be willing to trade for my arbitration outline?

Aranızda tahkim metnimle takas etmek isteyen var mı?

The Treaty does allow for the arbitration of such disputes.

Antlaşma bu tür münakaşaların tahkimine izin veriyor.

Mr. Klein's arbitration was confidential.

Bay Klein'in tahkimi gizliydi.

Well, Ed, arbitration is exactly like court.

Ed, arabuluculuk da mahkeme gibidir.

At a certain point, this arbitration must conclude.

Bir noktada, bu arabuluculuk bir sonuca varmalı.

You did well in arbitration, and everyone needs a first time.

Arabuluculukta oldukça iyiydin, herkesin bir ilki olur.

Now, I hate to say this, but everyone's upset about this arbitration thing.

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama şu arabuluculuk işine herkes bozuldu.

The arbitration proposal could've been written in Sanskrit, for all the sense it made.

Gönderdikleri arabuluculuk teklifi adeta Sanskritçe yazılmıştı.

I'm here for the arbitration.

Arabuluculuk yapmaya geldim.

Welcome to arbitration.

Tahkime hoş geldiniz.

I'd have to strong-arm ajudge and the FBI into an arbitration hearing, even then...

Bir hâkime ve FBI'a baskı yaparak sorunu hakem kararıyla çözmek için toplanmaya ikna edebilirim ama o zaman bile--