Примеры использования: all the best

I wish you all the best.
Sana iyi şanslar dilerim.
- All the better.
- Daha da iyi.
Maybe it's all for the best.
Hayırlısı olsun.
But just think of all the good you've done since then.
Ama o zamandan beri yaptığın iyi şeyleri düşün.
We wish both him and Mrs. Hulme all the best for the future.
Kendisine ve Bayan Hulme'a hayatlarında en iyisini dileriz.
- You onfeel that way because I erased all the good parts.
- Böyle düşünüyorsun çünkü tüm iyi anıları sildim.
All the good guys are down in Tartarus.
Bütün iyi adamlarsa aşağıda Tartarus'da.
It's probably all for the best.
Muhtemelen hayırlısı buydu.
Clearly, all the best guys are on death row.
Belli ki, bütün iyi erkekler idam sırasında.
I wish you all the best.
En iyi dileklerimle.
All the best swords have names, you know.
Tüm iyi kılıçların bir adı vardır.
All the good men are either gay or have no face.
Bütün iyi erkekler ya eşcinsel ya da yüzsüz!
- Let's hope it's all for the best.
- Hayırlısı neyse o olsun.
Um, I wish her all the very best.
Keşke daha iyi olabilseydi
May Allah give you all the best.
Allah sana en iyisini versin.
♪ All the good times and the bad ones, too ♪
♪ Tüm iyi günler ve kötü olanlar da ♪