Примеры использования: adolescents

"The only thing worse than the mindless, adolescent direction..."
"Ergen yönetimden daha kötü olan tek şey --"
Those, Jason, are the panicked scratches of the adolescent raccoon who, until animal control can get into my home, is currently residing in my sock drawer.
Onlar Jason, Hayvan Kontrolü evime gelene kadar çorap çekmecemde yaşayan genç bir rakunun, panikleyip beni tırmalamasından kalan izler.
The adolescent competition.
Çocukça rekabet.
I'm no longer an adolescent who flings myself in front of a woman who says she doesn't like me.
Beni sevmeyen bir kadın için kendimi adayacak ergenlik çağımı geçeli çok oldu.
He might still be an adolescent.
Henüz delikanlı olmalı.
You want us to tell a sick adolescent boy that he's really not an adolescent boy?
Bizden hasta ergen bir oğlana gerçekte ergen bir oğlan olmadığını söylememizi mi istiyorsun?
To Chicago jurisprudence and adolescent misadventure.
Chicago hukuna ve gençlerin talihsizliğine.
Jan, that is so adolescent.
Jan, ne kadar çocukça.
Adolescent angst is very normal.
Ergenlik tepkileri gayet normaldir.
No matter what anyone says, we just followed our adolescent hearts.
Kim ne derse desin delikanlı kalbimizin sesini dinledik.
"The only thing worse than the mindless adolescent direction was Joseph Tribbiani's disturbingly unskilled portrayal of the king."
"Ergen yönetimden daha kötü olan tek şey Joseph Tribbiani'nin rahatsız edici seviyede acemice oynadığı kral rolüydü."
Leonard's younger brother, Michael, is a tenured law professor at Harvard and his sister just successfully grew a human pancreas in an adolescent gibbon.
Leonard'ın ufak kardeşi Michael Harvard'ın hukuk bölümünde doçentlik yapıyor ve kızkardeşi, genç bir şebeğin içinde insan pankreası geliştirmeyi başardı.
This was random, impulsive, adolescent.
Bu rastgele, aceleci ve çocukça.
Preferably someone from adolescent medicine.
Ergenlik uzmanı olan biri.
A precious adolescent memory.
Kıymetli bir delikanlı belleği.
She's an adolescent psychologist and an educational consultant.
Ergen psikoloğu ve eğitim danışmanıdır.