Примеры использования: adjustments

I need to make an adjustment.
Bir ayarlama yapmam lazım.
Look, the point is, it's an adjustment.
Önemli olan uyum sağlamaktır.
There was a change of plan, a last-minute adjustment.
Sonra bir plan değişikliği oldu, bir son dakika düzenlemesi.
But I've made these adjustments based solely on the circumstances involved.
Ama ben bu intibaka sadece oluşan ayrıntıları inceleyerek vardım.
Well, it's a big adjustment.
Evet, uzun bir alışma dönemi.
Looks like that robot arm needs a little adjustment.
Görünüşe göre robot kola biraz ayar lazım.
I've made one adjustment to your plan.
Planında bir düzeltme yaptım.
It simply reads the environment and makes the proper adjustments.
Sadece çevreyi inceleyip gerekli uyarlamaları yapıyor.
A slight antenna adjustment, then trial two.
Hafif bir anten ayarının ardından ikinci deneme.
He thinks I need an attitude adjustment, which I probably do.
Tutumumu düzeltmem gerektiğini düşünüyor ki, muhtemelen doğru.
I have to make certain adjustments in my lifestyle.
Hayat tarzımda bir takım uyarlamalar yapmam lazım.
I need an adjustment.
Adaptasyona ihtiyacım var.
We could call it "a temporary refund adjustment."
Geçici fon ayarlaması diyebiliriz.
There's a slight adjustment period.
Ufak bir uyum sağlama periyodu bu.
Just making a little adjustment.
Alt tarafı küçük bir düzenleme.
Just a period of adjustment, I guess.
Sadece bir adaptasyon dönemi olarak görmek lazım belki de.