Примеры использования: activation

Activation code - right?
Aktivasyon koduydu, değil mi?
Do we need another London-wide activation?
Bir Londra çapında aktivasyona ihtiyacımız var mı?
In any event, we don't know the activation code.
Olsa bile, aktivasyon kodunu bilmiyoruz.
I can't go more than 25 metres from my activation point.
Aktivasyon noktamın 25 metre uzağından daha öteye gidemem.
Unscheduled offworld activation.
Programlanmamış dünya dışı aktivasyon.
Maybe we should just call Saul's landline, trigger the voice activation, double-check our tracking program.
Saul'un sabit hattını aramalıyız belki ses aktivasyonunu yapıp takip programımızı iki kez kontol ederiz.
The possibility of activation is 0.000000001%.
Aktivasyonun başarılı olma ihtimali %0.000000001.
Off-world activation.
Gezegen dışı aktivasyonu.
Basically, it says you agree to Mass implant activation.
Temel olarak Mass implant etkinleştirilmesini kabul ettiğini söylüyor.
I assume the activation failed,
Sanırım etkinleştirme başarısız oldu ve
To top it off, the department's computer experts confirmed that your activation codes were used to trigger the Gus robot when it attacked Charles and Henry.
Hepsinin üstüne birimin bilgisayar uzmanları Charles ve Henry'ye saldırırken Gus robotun kullanılması için sizin etkinleştirme kodunuzun kullanıldığını teyit etti.
The Aldnoah activation factor.
Yani Aldnoah'ın etkinleştirme etkeni.
Its power relays lead to an activation matrix on the Bridge.
Güç röleleri köprüdeki bir etkinleştirme matrisine bağlanıyor.
Commencing activation system.
Aktivasyon sistemine başlayın.
Activation voltage has passed the critical point.
Aktivasyon voltajı kritik seviyeyi geçti.
Offworld activation!
Dünya dışı aktivite!